SAMCHEOK-ANDONG

V-20Feb:-SOKCHO-SAMCHEOK

Desde Sokcho vamos a desplazarnos al sur siguiendo la costa. Unos 100km hasta Samcheok.

Sólo hay un bus Sokcho-Samcheok directo, a 9´34h. 6600W-5´3€ Muy cómodo, de 2+1 plazas (Si no has de transbordar en Gangneung)

A 10´40 hace una parada en GANGNEUNG, una gran ciudad de 250000hab donde lo más destacado es el museo en el que se exponen antiguos gramófonos, incluido el de Edison. En sus cercanias queda la aldea costera de Jeongdongjin, conocida porque en ella se puede visitar un submarino espía interceptado en 1996 en estas aguas. Y hacia el interior el PARQUE NACIONAL ODAESAN donde realizar excursiones con templos, cascadas, montañas. Para llegar se ha de tomar el bus Gangneun-Jinbu (50min) y allí transbordar a un bus local hasta los templos del parque (20min).

A 12´15h LLEGAMOS A SAMCHEOK

Una ciudad de tamaño medio con un atractivo limitado (posee un mercado cubierto, un museo (dedicado en su mayor parte a las cuevas) y un templo) Ahora bien, en sus cercanías hay unos lugares de lo más singulares: EL PARQUE ¡DE LOS PENES!, EL “BICI-TREN”: unos coches a pedales que circulan por las vías del tren de la costa, y las impresionantes CUEVAS DE HWASEONGUL Y DAEGUMGUL

escaleta de horarios a las cuevas

Justo a la salida de la estación de buses está la oficina de información.

Es importante recurrir a ella para:

1-obtener los horarios de los distintos buses locales. (Los que nos interesan salen todos desde esa misma estación, en su lateral).

2-reservar ese paseo con el “bici-tren” que está muy solicitado (nos dan plaza a 15´40h)

3-y para obtener informacion sobre las cuevas (la visita a Daegunmul se llena rápido pues a ella sólo se puede acceder mediante monorrail que sale cada 90min y su cupo es limitado. No vayas sin reservar previamente. O haz lo que hicimos nosotros: visita únicamente Hwasewongul que ya ella sola es fabulosa)

ALOJAMIENTO:

A la salida de la estación, en un radio de 300m, hay varios grandes moteles:

Chunggil motel

-Star motel-60000W/doble

-International-50000W. Excelente. Habitación redonda, con saloncito.

-CHUNGGIL MOTEL 40000W-16€pp/noche También genial. Totalmente equipado. Ordenador, tv, secador, nevera, colchon y suelo radiante, cremas, champus, baño privado... 

bus 24 

¡¡¡¡EN BICI-TREN POR LAS VIAS DEL TREN DE LA COSTA!!!!:

Comemos unos “bento” (comida preparada para llevar) y a 15h en la estación de buses tomamos el bus 24 hasta Gumchom, a 30min. Ese es el lugar desde donde parten esas “bici-tren”: unos carricoches para 2-4p que van en fila india por los raíles de un tren que hace tiempo dejó de funcionar, 

Son 5´5 km (1´20h) paralelos a la costa, desde Gumchom a Yongwa o viceversa. Se pasa por diversas playas, un templo, varios túneles iluminados estridentemente.

Eso de pedalear es muy subjetivo pues casi va solo, y en las pendientes (de escasa inclinación) un “grip” se agarra a los bajos (del vehiculo) y te sube. Osea, esfuerzo casi nulo. Para descansar de tanto esfuerzo se hace una parada de 15min en un mirador donde hay terraza y puedes tomar algo.

Es una atracción muy demandada por los coreanos. A ver, no se incluye en esas visitas  monumentales pero el viaje no tiene porque ser 100% serio.

Cuesta 10000Wpp-8€

INFORMACION OFRECIDA POR TURISMO:

Es un recorrido de 5.4 kilómetros de longitud. El tour inicia en la estación de Gungchon, pasa por el mirador de Chogok, túnel I de Chogok, túnel II de Chogok y túnel de Yonghwa antes de llegar a su destino final que es la estación de Yonghwa.

Con que los coreanos no son efusivos...

La bicicleta sobre vía férrea tiene capacidad para dos a cuatro personas y está equipada con un pequeño motor que se activa durante los tramos cuesta arriba. Su velocidad máxima es de 20 kilómetros.

Poco después de comenzar el viaje, se encontrará con una playa rodeada de una frondosa arboleda de pinos, junto a un mar azul turquesa y arena blanca reluciente. Después de recorrer numerosos puntos panorámicos, llegará al mirador de Chogok, donde se puede bajar de la bicicleta y tomar un descanso visitando el mirador o echar un vistazo a las esculturas. Tras un breve descanso de 15 minutos, seguirá su viaje para completarlo. A continuación pasará por otro bosque de pinos y llegará al túnel II de Chogok en el que encontrará dioramas con un hermoso paisaje de Samcheok.

El túnel II de Chogok, punto culminante del recorrido, lo recibirá con un colorido espectáculo de luces y rayos láser que ilumina el interior del mismo. Cada 100 m va a haber obras hechas por diorama, LED, etc., en una longitud total de 1.5 km. Los delfines y peces creados por estas tecnologías harán imaginar que está dentro del mar.
El último túnel es el de Yonghwa donde continúa la magia de luces. Aquí encontrará un arcoiris que da la bienvenida conduciendo a la gente hacia el mundo de cuentos de hadas. 

El destino de este viaje es la estación de Yonghwa. En su cercanía se ubica la playa de Yonghwa que es pequeña pero limpia y tranquila

tipico restaurante coreano

Regresamos en el bus a 17´50h-1800W

Vemos el mercado cubierto y cenamos en un restaurante a la coreana donde el plato es único, GANJATANG: una especialidad local que resulta ser como un estofado: con verduras y grandes piezas de carne, las que tienen más hueso y eso es lo que lo caracteriza. Se permite tomarlo con las manos, (así nos lo indica la simpática camarera). Porque la gracia de ese plato es chupar los huesos. Lo acompañan de numerosos platitos. 30000W-12€pp

Ganjatang

Sab-21FEBRERO: A LAS CUEVAS Y AL PARQUE DE LOS FALOS:

A 8´20h vamos a la cercana estación de buses y tomamos el bus local que va hasta las cuevas. 1800W. Llega a 9h.

entrada al valle donde se ubican las cuevas

Son dos cuevas: HWASEONGUL (4000W-3´5€) Y DAEGUMGUL (12000W-10€, más cara porque se accede con un monorrail, y es por ello que su cupo es limitado y hay que reservar con antelación)

El acceso de las dos es el mismo. El bus te deja en el parking frente una entrada con forma de murciélago donde se sacan los tickets para una u otra, o para las dos. 

a 230m el desvio a Daegunmul a la izda
Hwaseongul de frente

Desde esa entrada se inicia un único camino que discurre encajado entre el valle, a orillas del río. A 230m se encuentra el desvío hacia Daegumgul. Nosotros lo desestimamos y seguimos adelante. A 700m se llega al tren-teleferico (4000W ida, 7000W I/V) que ayuda a sortear el último tramo hasta la entrada a Hwaseongul que es bastante empinado. Ante lo bonito del lugar nosotros lo hacemos a pie. 
El tramo final se hace por unas largas escaleras, se pasa la fairy waterfall, (un pequeño salto de agua), el inicio de la excursión circular que asciende a los picos de ese valle y a 9´40h estamos en la entrada de esa cueva. 

plano de la cueva

Es larga y profunda (1´6km). Un sendero de un solo sentido la rodea por completo. Hecho con pasarelas, puentes colgantes, escaleras... Te introduce en sus recovecos, pasando por estanques, cascadas interiores, singulares formaciones geológicas... 

Regresamos por el mismo camino y a 11´20h tomamos el bus de vuelta a Samcheok

Llegamos a 11´54h y a 12h enganchamos con el bus que va a HAESINDANG PARK.-EL PARQUE DE LOS FALOS: A 28km 

En un amplio parque a orillas del mar y vecino al puerto de Haesindang se han dispuesto multitud de estatuas de falos, de todo tipo, tamaño y diseño.

Lo mejor es comenzar por su parte alta y finalizar en el puerto. Asi la visita se hace cuesta abajo.

Entrada 3000W-2´5€

Ya pasar esa entrada enseguida comienzan a verse esas estatuas de grandes penes, distintas unas de otras. De madera, de mármol, con caras, diversas figuras... ¡hasta los bancos tienen esa fálica forma!  En una plazoleta hay una decena
colocadas en un círculo y en su tallo están esculpidos los distintos animales del zodiaco...

museo pescadores

festival de Samcheok

En el centro de ese parque se halla el FOLK VILLAGE FISHING MUSEUM: EL MUSEO DE PESCADORES. Un área está centrada en sus tradiciones, en otras se exponen redes, arpones, artes de pesca, hologramas, maquetas...  También hay un acuario, y otra áreas están dedicadas al festival de Samcheok, con danzas alrededor de ese falo, y a la sexualidad en las distintas culturas... 

puerto

templo de los falos

En la punta (¿Es correcto pronunciar esta palabra en este lugar?) de ese parque se ubica un pequeño templo. Los postes de la baranda de madera a ambos lados del sendero que lleva hasta él son,... no podía ser de otra manera: penes. 

Comemos de picnic en la playita que hay bajo el templete y salimos del parque en su entrada/salida del puerto. 

Para ir a la marquesina del bus hemos de atravesar la pequeña aldea pesquera e ir hacia la carretera (10min).

OTRAS VISITAS POR SAMCHEOK

-El museo. Situado en el centro de la ciudad, a la otra cara del río. Centrado sobre todo en las cuevas.

-Millenium trail-Un tren turistico panoramico por la costa. 45km

-Mureung valley con fáciles y bucólicas excursiones.

OTRAS VISITAS EN EL CUADRANTE SUPERIOR NORESTE:

-TAEBAKSAN NATIONAL PARK famoso por su festival de la nieve

-CHIAKSAN NATIONAL PARK, pequeño, con multiples senderos

PASAMOS AL CUADRANTE INFERIOR SURESTE: (En azul lo que visitamos)

Al Norte de él tenemos:

-el remoto TEMPLO BUSEOK-SA, (El templo de la roca flotante) Se accede desde la localidad de Yeongju, bien comunicada con Andong

-EL PARQUE PROVINCIAL CHEONGYANGSAM, con senderos, cuevas, cascadas. Se llega con el bus 67 desde Andong

Y encaminándonos hacia el Sur:

-ANDONG, donde destaca su pueblo tradicional de Hahoe y sus templos confucianos

-Juwansang nal park. Con gargantas, cascadas, acantilados... A 30km al E de Andong, se ha de llegar a Cheongsong y transbordar a un bus local hasta el parque.

-DAEGU. Gran ciudad de 2´5millones hab. Destaca su distrito comercial y su mercado tradicional de hierbas

-Palgolsan national park. A 20km de Daegu. Con famosos templos como el de Gatbawi o el de Donghwa-sa

-Templo Haein-sa. Entre las montañas. Pernoctamos e hicimos “vida monacal” en él

-Templo Jikji-sa. También aislado y con posibilidad de “temple stay”

-Gyeongju. Una de las ciudades clásicas en el tour por Corea. Fue capital del reino Silla durante 1000años. (57ac-935dc) Con sus tumbas reales, pagodas, templos...

-Busan. En la esquina SE de este cuadrante SE. La 2ª ciudad. Eminentemente maritima. destaca su mercado del pescado Jagalchi, sus playas, el templo Beomeosa...

Y ya, recorriendo esa costa hacia el Oeste:

-Jinju una localidad dominada por el fuerte antiguo

-Las islas del mar de China

-Jirisan nal park

Estamos en Samcheok, hemos visitado sus cuevas a la mañana y al mediodía el parque de los falos. Como la ciudad no tiene mayor encanto decidimos partir hacia Andong en el tren de las 18h

Para llegar a la apartada estación de tren de Samcheok, llamada Donghae station, en el lateral de la estación de buses tomamos el bus local 21-1

Buen tren regional, cómodo. Puntual. 11500W-8´8€. 3´20h de trayecto. Serpentea por un paisaje entre valles, pequeñas aldeas, con casas tradicionales en medio de otras modernas. A un lado nos queda CHEONGYANSAN PROVINCIAL PARK.

Llegamos a 21´20h

Es mejor llegar a Andong en tren pues la estación queda en pleno centro, la de buses está en las afueras. 

Andong permanece orgullosamente anclada en su ilustre pasado. Este es un lugar de antiguas aldeas, hogares rústicos, sabios confucianos, y patrones de vida que apenas han cambiado a lo largo de los últimos seis siglos.  

Sus mayores atracciones son:

1-En la localidad:

El centro: Pequeño, se recorre en poco tiempo.

food st

templo de Andong

museo de Andong

la calle comercial

La estación de tren queda en la gran avenida, (desde ella se toman los diversos buses locales a las atracciones de sus alrededores). De frente, en perpendicular, parte una calleja peatonal, la “food st”, que, como su nombre indica, está repleta de restaurantes. Desemboca tras 300m en la plazoleta donde se ubica el templo y el museo dedicado al festival de Andong, con sus máscaras

mercado cubierto

En paralelo a food st discurre una segunda calle peatonal, la del “shopping”, con una moderna y muy animada plazita y el inicio del mercado cubierto. 

-A la salida de Andong queda LA ANTIGUA PAGODA, de ladrillo, de las más antiguas de Corea. Más adelante el EMBALSE y, sobre él, el estético puente Wolyeonggyo. 
Cruzando ese embalse, en un parque está LA ALDEA TRADICIONAL DE ANDONG, una colección de hogares coreanos que fueron trasladados cuando el valle fue inundado.

2-En los alrededores de Andong:

-La aldea Hahoe, es la atracción principal de Andong, un reducto de la dinastía Josoen perfectamente conservado y registrado en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. A 30min. Bus 46 

templo Bongjeongsa

Buda Jebiwon

-los templos-academias confucianas Dosan Seowon y Byeongsan Seowon; a 50min. Bus 67 y 51 respectivamente

-el templo Bongjeongsa, una gema oculta de la arquitectura coreana. A 30min 

-Buda Jebiwon, esculpido en la roca. A 30min, bus 54 

Andong, además, ofrece algo tan especial como el Festival Internacional de Baile de Máscaras, el talchum: una de las celebraciones artísticas más populares y antiguas de Corea:

Es una forma de contar historias a través del baile en la que los participantes visten máscaras. A lo largo y ancho de Corea hay varios tipos de talchum, pero la versión interpretada durante siglos por los habitantes de Hahoe es considerada la más representativa. 

Anclada en la herencia de chamanismo, este baile de máscaras es en parte un rito chamánico y en parte un simple entretenimiento, aunque también tiene elementos de sátira social. Los aldeanos solían usar las danzas para satirizar a los monjes insaciables, los oficiales corruptos y otros segmentos de la sociedad que abusaban de su posición.

El festival mayor se celebra en Septiempre. Pero es posible contemplar una representación en la aldea de Hahoe, los fines de semana de 14 a 15h.

Leyendo esa información en el tren, llegamos a la estación de Andong, situada en pleno centro.

Como es habitual, al lado de esa estación está la oficina de información. En ella recogemos la muy útil escaleta de horarios de los buses locales y la ubicación de sus paradas 

También desde esa oficina de inf HACEMOS LA RESERVA PARA PERNOCTAR EN EL TEMPLO DE HEINSA (Ellos telefonean)

De frente a esa estación, parte la food street, peatonal, repleta de restaurantes que desemboca tras 300m en la plazoleta donde se ubica el templo y el museo dedicado al festival de Andong con sus máscaras 

Gallery hotel

ALOJAMIENTO:

En la paralela a esa food st hay varios moteles. Escogemos el GALLERY HOTEL 47000W-19´2€pp. Muy recomendable. Suelo y colchon radiante, nevera, ordenador, secador, termo, set de baño, plasma, 2zumos, 2aguas, excelente cama, bañera, batines... Muy atentos. 

D-22Febrero: ANDONG:

puente Wolyeonggyo

Por la mañana paseamos por su pequeño centro y tomamos el bus urbano 3C (1000W) hasta LA ALDEA TRADICIONAL DE ANDONG

En el camino pasamos INCHEON DAEWONG, la pagoda más antigua de Corea, de ladrillo, en un feo entorno, tras la mampara acústica del tren. Luego el bus alcanza el EMBALSE y sigue su orilla. También desde su ventanilla vemos el PUENTE WOLYEONGGYO, con 387 metros de longitud es el puente de madera más largo de Corea. 

El bus cruza ese embalse y se adentra en un descampado que parece aún sin hacer, con un par de modernos edificios y esa aldea tradicional en una de sus esquinas, sin señalización ninguna, tanto es así que nos la pasamos. El bus hace un circuito circular por esa desangelada área y vuelve hacia Andong. Por allí no se ve un alma. Por tanto decidimos no apearnos y continuar.

Hahoe-rodeado por agua

De nuevo en el centro tomamos el bus 46 (1200W-1€) hacia: 

HAHOE: EL PUEBLO TRADICIONAL: este sí que mucho más interesante

Entrada: 3000W 

Nos encontramos una preciosa aldea tradicional a orillas del río.

Hahoe significa “rodeado por agua”, y, efectivamente, la aldea se asienta en un meandro arenoso del río Nakdonggang.

Hogar del clan Ryu de Pungsan, la aldea a pesar de los siglos, se ha mantenido bien conservada, siendo incluso designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

la aldea de Hahoe

La rígida estratificación de la sociedad en la Dinastía Joseon se refleja en la arquitectura de este lugar. Las viviendas grandes y opulentas revelan la estética simple y rústica preferida por la aristocracia confuciana, pero sin renunciar a cierto nivel de lujo. Alrededor de estas mansiones se encuentran las humildes cabañas con tejado de paja de los campesinos que trabajaban la tierra. 

Muchas de las casas ahora funcionan como restaurantes y casas de huéspedes.

Las mejores vistas de la aldea se disfrutan desde la cima de Buyongdae, un acantilado en la orilla opuesta del río. Hay barcazas que permiten cruzar el río.

Paseamos entre sus agradables calles, vemos las diversas casas, algunas tan antiguas como de 1600, los enseres agricolas, el ancestral pozo, el molino....

Hay un área de juegos en el playazo del río, un mercadillo, y en una barcaza incluida en el precio de la entrada se puede cruzar a la otra orilla donde hay un par de templos 

Los fines de semana hay espectáculo de DANZA DE MASCARAS de 14 a 15h, en el anfiteatro

Estamos toda la mañana por allí.

De nuevo en Andong, a la tarde, a 16´15h tomamos un bushacia el templo de DOSAN SEOWAN, 1h de trayecto 

Entrada-1500W 

En el noroeste de Andong, justo después de los embalses de Andong y Imha, se encuentra Dosan Seowon, la academia y santuario más conocido de la dinastía Joseon.

Fundada en 1574 por los estudiantes de Yi Hwang, uno de los dos grandes filósofos confucianos de Corea, la academia se dedicó a preservar la particular corriente de pensamiento confuciano de Yi. También fue una de las pocas academias confucianas que sobrevivieron al cierre de estas instituciones a finales del siglo XIX. 

Dosan Seowon es una obra maestra de la arquitectura y paisajismo de Corea. El recinto se esconde en una colina ocupada por un denso bosque. En la cima del complejo se encuentra un santuario en el cual se celebran ceremonias en honor de Yi. Al explorar el lugar también encontrará bibliotecas, aulas y otras construcciones. 

Se ubica en un idilico entorno, entre el bosque y a orillas de un lago

Desde la entrada un paseo de 5min a orillas de ese lago lleva a ese templo que es recogido, pequeño, hecho con diversas construcciones que se disponen escalonadas en terrazas encaramándose a la loma sobre la que se ubica. 

Sus sacerdotes van ataviados con tipicas sotanas y tocados

Desde allí vemos el atardecer. 

Al regreso paseamos por el animado centro de Andong, la peatonal food st y el aledaño MERCADO CENTRAL en cuyo final hay otra área de comidas, con pequeños restaurantes a la coreana que tienen la cocina por delante, a la vista. 

Y TENEMOS NUESTRA EXPERIENCIA MÁS RADICAL EN CUANTO A GASTRONOMÍA

En la food st vemos un local que ofrece un plato único y que en la foto parece una fideuá de marisco. Nos relamemos ante esa perspectiva. 

Entramos, nos descalzamos, y nos sentamos en el suelo frente la mesa baja. Nos extraña que los comensales emitan sonidos de chasquidos, sorber y “rechupetear”, ¡con lo educados y finos que hasta ahora siempre habían sido los coreanos!...

Al pronto aparece la camarera con los diversos platitos de acompañamiento (kimchi, pescaito, ensalada, avinagrados, arroz blanco...) y esa gran bandeja sobre la que sobresale esa montaña de... ¿fideos? ¿espaguetti’ ¿noodles?...

Sí, sí, fideuá...

¡Es soja! Con una salsa de color naranja-rojo con un sabor que nos es... indescriptible. Enterrado en ella hay trozos de pescado, igualmente de textura curiosa, y que además ha tomado ese sabor, ¡Y no queda ahí la cosa!: también hay una especie de capullos que al masticarlos hacen crac-crac y explotan expulsando un líquido de sabor... volvamos a dejarlo en... curioso.

esto es lo que crepita y expulsa su jugo al morderlo

¡Por eso los sonidos de sorber! Es la forma adecuada de saborear este plato que para ellos es exquisito, no dejan nada, pero para nosotros... nos es imposible. Era un tipo de pepino de mar.

Mira que ya hemos probado platos de lo más radicales a lo largo y ancho del mundo. ¡Este es el 1º con el que no puedo pasar a otra cucharada!

Despues de él lo único que nos apetecía era algo dulce y nos fuimos a una convenience store. Tenían oferta de unos pasteles deliciosos con forma de corazón rosa. 2 por 1. ¡Pero ni con dos se iba ese recuerdo de la salsa o ese capullo explotando en la boca!