sábado, 4 de mayo de 2013

KANCHANABURI-EL RIO KWAI

Kanchanaburi y el puente sobre el río Kwai: qué ver, cómo llegar y nuestra ruta de dos días

Kanchanaburi es mucho más que el famoso puente sobre el río Kwai. A dos horas de Bangkok, esta ciudad tailandesa combina historia, templos, mercados tradicionales y paisajes fluviales. 

Su nombre está ligado para siempre al Ferrocarril de la Muerte, construido durante la Segunda Guerra Mundial, pero también es una magnífica puerta de entrada a las cascadas, los bosques y los parques naturales del oeste de Tailandia.

Nosotros llegamos atraídos por su historia y por la posibilidad de conocer uno de los lugares más conocidos del país. Pero Kanchanaburi nos descubre también otra cara de Tailandia: la de los barrios donde transcurre la vida cotidiana, los alojamientos junto al río, los templos llenos de color y las cenas tranquilas a orillas del agua.

Y, por supuesto, está el puente. Ese puente que tantas veces hemos visto en fotografías y que, al tenerlo delante, nos recuerda que detrás de los grandes monumentos turísticos puede esconderse una historia terrible.

En esta guía os contamos qué ver en Kanchanaburi en dos días, cómo llegar desde Bangkok, dónde alojarse, qué excursiones hacer y cómo organizar una visita que combine los principales lugares históricos con el ambiente local.

puente sobre el rio Kwai

ÍNDICE

  1. Kanchanaburi: historia y naturaleza en Tailandia
  2. Cómo llegar a Kanchanaburi
  3. Cómo moverse por la ciudad
  4. Qué ver en Kanchanaburi: ruta de dos días
    • Día 1. El cementerio de guerra, los templos y el puente sobre el río Kwai
    • Día 2. El Kanchanaburi más local y el museo JEATH
  5. Qué ver cerca de Kanchanaburi: excursiones imprescindibles
  6. Dónde dormir en Kanchanaburi
  7. Dónde comer en Kanchanaburi
  8. Cómo salir de Kanchanaburi y continuar la ruta
  9. Consejos para visitar Kanchanaburi
  10. Nuestra experiencia en Kanchanaburi
  11. Mapa de la ruta

1. Kanchanaburi: historia y naturaleza en Tailandia

Kanchanaburi se encuentra en el oeste de Tailandia, en una región de ríos, montañas, bosques y parques naturales.

La ciudad se sitúa junto a los ríos Khwae Yai y Khwae Noi. Su nombre se ha hecho mundialmente conocido por el puente ferroviario construido durante la Segunda Guerra Mundial y por la película El puente sobre el río Kwai.

Pero reducir Kanchanaburi a ese monumento sería quedarse muy corto. La provincia alberga cascadas tan conocidas como las de Erawan y Sai Yok, tramos del histórico ferrocarril, museos, templos y paisajes que invitan a prolongar la estancia.

Un poco de historia: el Ferrocarril de la Muerte

Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército japonés impulsó la construcción de una línea ferroviaria entre Tailandia y Birmania —actual Myanmar— para abastecer sus operaciones militares.

La obra, conocida como el Ferrocarril de la Muerte, se construyó en condiciones extremas mediante el trabajo forzado de prisioneros de guerra aliados y trabajadores asiáticos. El hambre, las enfermedades, el agotamiento y los malos tratos provocaron la muerte de decenas de miles de personas.

El puente de Kanchanaburi formaba parte de aquella línea ferroviaria. Hoy es uno de los símbolos más conocidos de la ciudad, pero también un lugar de memoria. 

La visita a Kanchanaburi tiene, por tanto, dos dimensiones: la turística, con sus paisajes y monumentos, y la histórica, que nos obliga a detenernos y recordar lo ocurrido.

contra la guerra el juguete de un niño...

2. Cómo llegar a Kanchanaburi

Kanchanaburi es una excursión clásica desde Bangkok. 

El trayecto por carretera suele llevar alrededor de dos  horas.

Desde Bangkok

  • Autobús o minibús.
  • Tren. Está bien comunicada por tren (estacion de Thomburi) 1h de trayecto.
  • Excursión organizada: numerosas agencias ofrecen visitas de un día desde Bangkok, normalmente combinando el puente con otros lugares de interés.
  • Un triángulo clásico es Bangkok-Kanchanaburi-Ayuthaya.
  • Coche o traslado privado: permite organizar la jornada con mayor libertad y añadir paradas por el camino.



3. Cómo moverse por Kanchanaburi

Es una ciudad bastante extendida.
Muy resumidamente se divide en dos:

-La parte antigua queda al oeste. 
Menos transitada por los turistas. Es la zona más tradicional. Aquí están los mercados, los comercios locales, terrazas y algunas calles con edificios históricos.

Es una buena zona para pasear y descubrir la vida cotidiana de la ciudad.

Visitar el museo Jeath. 

-La parte “turistica” queda al este, junto al río, entre el cementerio de la guerra y el puente Kwai. Unos 4km de largo. Son 4 líneas paralelas: el río-la calle "turística” con casi todos los alojamientos, terrazas, locales de copas, masajes-la calle que hace de via rápida y, por último, las vias del tren.

La estación de buses está lejos de la zona de hoteles. Al llegar hay que tomar taxi.

4.Dónde dormir en Kanchanaburi

Kanchanaburi cuenta con alojamientos de diferentes categorías, desde sencillos bungalows hasta hoteles y complejos junto al río.

Para una estancia corta, lo más práctico es alojarse cerca de la zona turística, entre el cementerio de guerra y el puente sobre el río Kwai. Así podréis recorrer buena parte de los lugares principales a pie.

Sugar Cane: nuestros bungalows junto al río

En nuestro viaje elegimos Sugar Cane, un alojamiento de bonitos bungalows distribuidos alrededor de un jardín y situado a orillas del río Kwai.

El lugar nos pareció tranquilo, agradable y muy bien situado.

¿En qué zona conviene alojarse?

  • Cerca del puente: práctico para visitar el monumento y los restaurantes de la zona.
  • Junto al río: ideal para quienes buscan un ambiente tranquilo y alojamientos con vistas.
  • Cerca del centro y del cementerio: cómodo para visitar los museos y moverse por la ciudad.

Si vais a realizar excursiones a Erawan o Hellfire Pass, comprobad también las opciones de transporte desde el alojamiento.

bungalows de Sugar Cane

4. Qué ver en Kanchanaburi: ruta de dos días

DÍA 1. El cementerio de guerra, los templos y el puente sobre el río Kwai

Reservamos la primera jornada para conocer los lugares más emblemáticos de Kanchanaburi, con el puente como broche final.

Ruta del día: cementerio de guerra → museo del Ferrocarril de la Muerte → cementerio chino → templos → museo de la guerra → puente sobre el río Kwai.

El cementerio de guerra de Kanchanaburi

Comenzamos por el cementerio de guerra, conocido también como Don Rak.

Es un recinto ajardinado, cuidadosamente mantenido, donde se alinean miles de lápidas de soldados aliados fallecidos durante la construcción del ferrocarril y su cautiverio.

La visita impresiona. Al recorrer las hileras de tumbas, muchas pertenecientes a hombres muy jóvenes, resulta imposible no pensar en la dimensión humana de aquella tragedia.


Thailand-Burma Railway Centre: el museo del Ferrocarril de la Muerte

Junto al cementerio se encuentra el museo dedicado al Ferrocarril de la Muerte.

A través de documentos, mapas, fotografías y testimonios, permite comprender cómo se construyó la línea ferroviaria y cuáles fueron las condiciones de vida de los prisioneros y trabajadores forzados.

Es una visita que aporta contexto antes de acercarnos al puente. Ayuda a entender que la infraestructura que hoy fotografiamos fue levantada a un coste humano terrible.

En 2013  entrada 120 baht. Comprobad la tarifa y los horarios actuales antes de visitarlo.

El cementerio chino

A unos pasos encontramos el cementerio chino, con tumbas de formas muy diferentes a las que acabamos de ver.

En el centro destaca una construcción cuadrada coronada por cinco pequeñas estupas de color granate. 

cementerio chino

Los templos de Kanchanaburi 

Continuamos hacia un conjunto de templos al que se accede bajo un arco decorado con dragones.

El contraste con los lugares que acabamos de visitar es enorme. Aquí predominan los colores intensos, las figuras ornamentales y una decoración que parece no dejar un solo espacio vacío.

Los niños-monjes salen a recibirnos vestidos con sus túnicas naranjas.

El templo principal recuerda al Palacio del Cielo de Pekín, por su composición y su aspecto monumental.

Después visitamos Wat Tewansankarang, de una arquitectura más moderna y vanguardista.






Wat Tewansankarang,

El museo de la guerra

De camino al puente pasamos por el museo de la guerra, instalado en un edificio antiguo.

Encontramos una colección de objetos, armas, fotografías y vehículos expuestos de una manera bastante amontonada. Entre las piezas había una locomotora y hasta un helicóptero.

Entrada 40 baht en 2013; conviene verificar la información actual antes de ir.

El puente sobre el río Kwai: la visita imprescindible

Y por fin llegamos al lugar que da fama mundial a Kanchanaburi: el puente sobre el río Kwai.

El puente ferroviario cruza el río Khwae Yai y forma parte de la línea construida durante la Segunda Guerra Mundial. Su historia quedó ligada para siempre a la película El puente sobre el río Kwai, de David Lean, estrenada en 1957.

Nos acercamos al puente al atardecer. Lo atravesamos a pie, con las vías del tren en el centro y el río a ambos lados.

En una orilla hay un templo con una gran estatua; en la otra, restaurantes flotantes desde los que contemplar el paisaje.

La única nota discordante son algunos barcos-discoteca que surcan el río con la música a todo volumen. Aun así, el lugar conserva una fuerza especial.

Es difícil caminar por el puente sin pensar en quienes lo construyeron en condiciones tan terribles.

DÍA 2. El Kanchanaburi más local y el museo JEATH

Después de dedicar el primer día a los grandes lugares históricos, reservamos la segunda jornada para descubrir el Kanchanaburi más cotidiano.

Ruta del día: barrios tradicionales → pilar de la ciudad → puerta de la ciudad → museo JEATH → paseo junto al río.

Los barrios tradicionales y el pilar de la ciudad

Nos desplazamos a pie hacia el oeste, hasta llegar al pilar de la ciudad, protegido por un pequeño templete.

Muy cerca está la puerta de la ciudad, un arco blanco de forma cuadrada.

En esta zona los protagonistas son la gente, los mercados, los talleres y los pequeños puestos de comida. 

pilar de la ciudad dentro del templete

puerta de la ciudad

El museo JEATH

Continuamos hasta el museo JEATH, situado junto al río.

Su nombre está formado por las iniciales de Japan, England, America, Australia, Thailand y Holland, países relacionados con la historia que presenta el museo.

El recinto incluye una construcción que reproduce los barracones de los prisioneros. En su interior se exponen fotografías y documentos sobre la construcción del ferrocarril, la vida en los campos y las durísimas condiciones que soportaron los cautivos.

Otro edificio alberga objetos militares y otros materiales relacionados con la guerra.

La visita resulta especialmente útil para completar lo aprendido en el museo del Ferrocarril de la Muerte. 

Entrada 30 baht (2013)

barracón en museo Jeath
las precarias condiciones

Un paseo por las antiguas calles junto al río

Regresamos por la calle más cercana al río, donde encontramos edificios históricos, algunos de ellos bastante deteriorados.

Es una zona que invita a mirar los detalles: las fachadas, las casas antiguas, los pequeños comercios y la vida que se desarrolla junto al agua.

Al otro lado del río, unos tres kilómetros al sur, se encuentra el cementerio de guerra de Chungkai, otra visita relacionada con la historia del ferrocarril.

Si disponéis de más tiempo, podéis incluirlo en el recorrido.

5. Otras visitas y excursiones

Hellfire Pass: el paso del Infierno

Si queréis profundizar en la historia del Ferrocarril de la Muerte. Se trata de un tramo excavado en la roca por prisioneros de guerra aliados y trabajadores asiáticos sometidos a trabajos forzados durante la construcción de la línea.

El centro interpretativo conserva testimonios, documentos y objetos que ayudan a comprender las condiciones extremas en las que se realizaron los trabajos.

Desde el centro se puede recorrer un sendero conmemorativo que sigue parte del trazado original. 

El ferrocarril histórico y el viaducto de Wang Pho

Otra experiencia recomendable es recorrer en tren parte de la línea histórica.

El trayecto permite contemplar el paisaje del río, las laderas y algunos tramos ferroviarios construidos en condiciones extremas. Uno de los puntos más conocidos es el viaducto de Wang Pho 

Los servicios ferroviarios actuales pueden consultarse en la web de la compañía estatal de ferrocarriles tailandesa. 

Las cascadas de Erawan

El parque nacional de Erawan es uno de los grandes atractivos naturales de la provincia.

Sus cascadas se distribuyen en siete niveles, con pozas de agua en las que, cuando está permitido, se puede nadar. El entorno de bosque y agua contrasta con el ambiente urbano de Kanchanaburi.

Sai Yok Noi y Sai Yok Yai

Las cascadas de Sai Yok son otra opción para descubrir los paisajes naturales de la provincia.

Sai Yok Noi es conocida por su caída de agua ancha y relativamente accesible. Sai Yok Yai se encuentra en un entorno de río y bosque, dentro de la zona del parque nacional.

Ambas pueden formar parte de una excursión por el oeste de Kanchanaburi.

Cuevas y otros lugares de interés

Los alrededores también cuentan con cuevas y miradores.

También está el templo de los tigres y las excursiones con elefantes. 

(Antes de contratar actividades con animales, recomendamos investigar las condiciones en las que se mantienen y evitar aquellas que impliquen maltrato, contacto forzado o espectáculos perjudiciales para ellos)

7. Dónde comer en Kanchanaburi

La zona turística junto al río concentra numerosos restaurantes, terrazas y establecimientos donde comer o cenar al aire libre.

Una de las experiencias más agradables es comer en un restaurante flotante, especialmente al final del día, cuando baja el calor.

En la zona también encontraréis puestos de comida y pequeños restaurantes frecuentados por la población local. 

8. Cómo salir de Kanchanaburi y continuar la ruta

Kanchanaburi suele combinarse con Bangkok y Ayutthaya, formando un circuito.

De Kanchanaburi a Bangkok

En 2013, los trenes hacia Bangkok solo había uno a primera hora de la mañana y otro a primera hora de la tarde. El trayecto terminaba en la estación de Thonburi y los retrasos podían ser considerables.

Otra opción más práctica son las furgonetas colectivas que salían de la zona turística y dejaban en Khao San Road. (150baths-4€. 2013)

De Kanchanaburi a Ayutthaya

También es posible enlazar Kanchanaburi con Ayutthaya, aunque el viaje por libre puede requerir dos autobuses o transbordos.

Otra opción es contratar un traslado o una excursión que permita enlazar ambos destinos.

9. Consejos para visitar Kanchanaburi

¿Cuánto tiempo dedicarle? Un día permite visitar el puente y algunos lugares históricos, pero dos días ofrecen una experiencia más completa. Para incluir Erawan, Hellfire Pass y otros lugares de la provincia, es preferible añadir noches.

¿Se puede visitar desde Bangkok en un día? Sí, es una excursión habitual, pero el desplazamiento ocupa una parte importante de la jornada. Si podéis, quedaos a dormir.

¿Qué llevar? Agua, protección solar, calzado cómodo y ropa ligera. Para las excursiones por la naturaleza, llevad calzado adecuado y repelente de insectos.

¿Qué visitas históricas elegir? El puente, el cementerio de guerra y el Thailand-Burma Railway Centre forman una buena introducción. El museo JEATH y Hellfire Pass permiten ampliar la perspectiva.

¿Es una visita adecuada para todos? Los lugares relacionados con la guerra pueden resultar emocionalmente duros. Conviene abordarlos con respeto y reservar tiempo para leer y comprender lo que se está viendo.

¿Qué hay que comprobar antes de viajar? Horarios de trenes, transportes, tarifas de museos, condiciones de acceso a los parques y posibles cierres. Los precios que aparecen en el diario son de noviembre de 2013.

10. Nuestra experiencia en Kanchanaburi: mucho más que un puente

Llegué a Kanchanaburi desde el sur, haciendo una parada en Nakhon Pathom para visitar su colosal estupa. 

Me alojé en unos sencillos bungalows junto al río. 

La primera jornada la dediqué a la historia. El cementerio de guerra me impresionó profundamente. Las filas de tumbas, la juventud de tantos soldados y el silencio del recinto me hicieron pensar en el sinsentido de la guerra.

Después llegaron los museos, los templos y, finalmente, el puente.

Había visto tantas fotografías que podía parecer que ya lo conocía. Pero estar allí, caminar sobre las vías y contemplar el río desde el centro del puente fue diferente. La historia deja de ser algo lejano y se convierte en un lugar concreto, en un paisaje que uno puede recorrer.

El segundo día descubrí otra ciudad. Caminé por sus barrios, vi mercados, templos y edificios antiguos. Me encontré con los niños-monjes, con sus túnicas naranjas, y con esa mezcla de colores y arquitectura que tanto caracteriza a Tailandia.

Kanchanaburi me pareció una ciudad fácil de disfrutar, con un ritmo pausado y una relación constante con el río.

Me quedé con la sensación de que merece mucho más que una excursión rápida. El puente es su imagen más famosa, pero la ciudad tiene otros rincones y una historia que merece ser conocida con calma.

Y, sobre todo, me llevé el recuerdo de un lugar que invita a disfrutar de sus paisajes sin olvidar a quienes sufrieron para construir aquella vía ferroviaria.


PROXIMA ETAPA

AYUTHAYA































No hay comentarios:

Publicar un comentario